首页

日本sm女王

时间:2025-06-01 18:52:53 作者:17年译《红楼梦》 德国汉学家吴漠汀:贾宝玉的爱情困惑也曾是我的青春 浏览量:67404

  “初恋时读《红楼梦》,贾宝玉面对两个女孩的挣扎,我那时候情况和他有点像”。近日,在第四届文明交流互鉴对话会上,德国汉学家吴漠汀在采访中坦言,青春期的情感共鸣让他与这部中国经典结下终身之缘。

  “那时候德国只有《红楼梦》三分之一的译本”,为填补文化空白,吴漠汀与伙伴开启17年翻译“长征”,最终完成德语全译本。他介绍,如今该译本跻身“德国长篇小说畅销榜第四名”,让很多德国民众通过看中国文学,了解中国社会,了解中国历史。(迟瀚宇 宋哲 制作 徐妙巧)

展开全文
相关文章

本次活动由云南省社会体育指导中心、玉溪市教育体育局主办,以“欢乐冰雪、全民健身”为主题,旨在通过举办不同形式和特点的冰雪活动,增强“全民上冰雪、爱冰雪、乐冰雪”的氛围,为云南省冰雪产业的发展注入新活力。

汇聚15幅宋代绘画真迹 “问羽”展在浙江杭州开幕

当前,湖北正搭建科技创新供应链平台,立足供应链,重塑产业链,提升价值链。湖北突破性发展光子信息等五大优势产业,一批万亿元级世界产业集群正加速形成。

广西平果“10·20”爆炸事故调查报告发布

浙江省农业农村厅提供的数据显示,展会期间,共有32.51万人次参观者现场参观采购,现场交易额超2.55亿元、签署订货合同1199项、合同总额16.28亿元,较去年分别增长27.99%、34.92%、68.64%、50.74%。

跟着总书记看中国 | 教育强国

“我到了录音棚后,与现场的音乐老师一起讨论。依据自己的理解,跟随游戏情节,自己配进去唱。曲调是原原本本从我们传统的陕北说书内容里择出来的,融入了我自己的感情,自己的色彩,自己的风格。”熊竹英回忆配音的过程。

两岸清华师生在梅园共同缅怀老校长梅贻琦

从传统文化、文明探源,到生态文明、乡村振兴,再到国防教育、科技创新,2023年《开学第一课》节目中,嘉宾用自己的人生经历和奋斗足迹,传播知识、传授美德,鼓舞广大青少年在实现民族复兴的赛道上奋勇争先。

相关资讯
热门资讯